Я выбираю лицензионку.
Лицензионные или пиратские?
Страница: 1
Сообщений 1 страница 12 из 12
Опрос
Поделиться12007-01-20 09:49:16
- Откуда: Архангельск
- Зарегистрирован: 2006-11-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1102
- Уважение: [+33/-7]
- Позитив: [+4/-5]
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-09-25]
- Провел на форуме:
6 дней 2 часа - Последний визит:
2007-11-07 22:35:23
Поделиться22007-01-20 13:17:39
- Откуда: Смоленск
- Зарегистрирован: 2006-11-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 66
- Уважение: [+4/-1]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-05-16]
- Провел на форуме:
5 часов 14 минут - Последний визит:
2007-06-27 14:01:06
Юрман
Ну, не всегда лицензию найдёшь. Потом, пиратка дешевле, но иногда хуже по качеству(чаще всего перевод). По этому, я голосую за "и те, и другие" .
Если игра хорошая, интересная(к примеру Готика 3). то можно и лицензию купить. А если покупать, что то слабое(к примеру Fifa 2007), то зачем на лицензию тратится?
Поделиться32007-01-20 23:54:47
- Откуда: Из леса.
- Зарегистрирован: 2006-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 866
- Уважение: [+24/-5]
- Позитив: [+1/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 23 часа - Последний визит:
2007-11-11 04:27:57
Задаюсь вопросом:
"Зачем платить больше?" и покупаю пиратки.
Поделиться42007-01-21 09:15:13
- Откуда: Архангельск
- Зарегистрирован: 2006-11-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1102
- Уважение: [+33/-7]
- Позитив: [+4/-5]
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-09-25]
- Провел на форуме:
6 дней 2 часа - Последний визит:
2007-11-07 22:35:23
Я плачу больше за качественный перевод, если в гонках он и не нужен, то в РПГ это очень важно.
Поделиться52007-01-21 16:35:03
- Откуда: Ликино-Дулево
- Зарегистрирован: 2006-06-23
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1013
- Уважение: [+39/-8]
- Позитив: [+9/-1]
- Пол: Мужской
- Возраст: 30 [1994-09-04]
- Провел на форуме:
3 дня 6 часов - Последний визит:
2008-06-03 23:45:49
Ответил - и те, и другие.
Сегодня пришлось купить лицензию Call of Duty 2.
С пираткой не на все серверы пускают 
Поделиться62007-01-21 22:48:47
- Откуда: Из леса.
- Зарегистрирован: 2006-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 866
- Уважение: [+24/-5]
- Позитив: [+1/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 23 часа - Последний визит:
2007-11-11 04:27:57
Я плачу больше за качественный перевод, если в гонках он и не нужен, то в РПГ это очень важно.
Качественный перевод можно найти в интернете, если и покупать лицензии, то только из-за мультиплеера, тут действительно бывают проблемы.
Поделиться72007-01-22 08:20:45
- Откуда: Смоленск
- Зарегистрирован: 2006-11-26
- Приглашений: 0
- Сообщений: 66
- Уважение: [+4/-1]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 33 [1991-05-16]
- Провел на форуме:
5 часов 14 минут - Последний визит:
2007-06-27 14:01:06
Качественный перевод можно найти в интернете, если и покупать лицензии, то только из-за мультиплеера, тут действительно бывают проблемы.
- Угу. Но вот загвоздка, если игра только вышла(это как с готикой было) и сразу пошли пиратки, тогда и в ин-нете нормального перевода небыло, и на пиратках тоже перевод отстойный.
Поделиться82007-01-22 22:45:05
- Откуда: Из леса.
- Зарегистрирован: 2006-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 866
- Уважение: [+24/-5]
- Позитив: [+1/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 23 часа - Последний визит:
2007-11-11 04:27:57
Drek
Да, но когда вышла пиратка, до лицензии оставалось две недели. В крайнем случае можно и на английском поиграть.
Поделиться92007-01-24 12:17:17
- Откуда: Архангельск
- Зарегистрирован: 2006-11-24
- Приглашений: 0
- Сообщений: 1102
- Уважение: [+33/-7]
- Позитив: [+4/-5]
- Пол: Мужской
- Возраст: 47 [1977-09-25]
- Провел на форуме:
6 дней 2 часа - Последний визит:
2007-11-07 22:35:23
Drek написал(а):
тогда и в ин-нете нормального перевода небыло, и на пиратках тоже перевод отстойный.
Проблема всех пиратских "переводчиков" в том, что они сильно обленились и все чаще используют автопереводчики типа Промта и, иногда, чтобы понять о чем идет речь приходится транслировать обратно на английский, а потом опять на русский. Несколько лет назад пираты не то что тексты, но и озвучку качествено делали.
Поделиться102007-01-25 16:54:23
- Откуда: Из леса.
- Зарегистрирован: 2006-08-06
- Приглашений: 0
- Сообщений: 866
- Уважение: [+24/-5]
- Позитив: [+1/-1]
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
3 дня 23 часа - Последний визит:
2007-11-11 04:27:57
Несколько лет назад пираты не то что тексты, но и озвучку качествено делали.
Игры, у пиратов выходят через несколько дней после мировой премьеры, за это время, конечно, нормального перевода не сделать.
Поделиться112007-01-30 10:34:54
- Откуда: Кемерово, Кем., обл Кузбасс
- Зарегистрирован: 2006-09-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 63
- Уважение: [+2/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Пол: Мужской
- Возраст: 35 [1989-04-25]
- Провел на форуме:
3 часа 30 минут - Последний визит:
2007-09-30 00:40:43
ТО и ДРУГОЕ
Поделиться122007-02-02 02:05:27
- Зарегистрирован: 2006-12-22
- Приглашений: 0
- Сообщений: 22
- Уважение: [+0/-0]
- Позитив: [+0/-0]
- Провел на форуме:
15 минут - Последний визит:
2007-02-24 23:36:04
Пиратки - дёшево, сердито, но по ашлицки со словариком - всё понятно и без проблем
Страница: 1
Похожие темы
| операционная система | Soft | 2007-04-26 |
